I am Chinese (第3/5页)

/br>    “She&039;s   a   walking   med-kit.   Infinite   supply.   Why   sell   her   back   to   China   for   pocket   change   when   we   can   keep   her?   Imagine   never   needing   a   dusty   field   hospital   again.(她是个行走的医疗包。无限供应。为什么要为了这点零钱把她卖回中国？我们可以留着她。想象一下再也不需要那个尘土飞扬的野战医院了。)”

    K?nig闻言猛地动了一下，战术背心上的扣具发出一声脆响。

    “Nein!   No!(不！不！)”

    这个庞然大物急促地反驳，声音闷在头套里，带着一种面对未知现象的原始恐惧。

    “She   is   unnatural!   It&039;s   witchcraft!   What   if…what   if   it   has   side   effects?   What   if   she   turns   us   into…things?(她不正常！那是巫术！万一……万一有副作用怎么办？万一她把我们变成怪物怎么办？)”

    K?nig抬头飞快地瞥了你一眼，又迅速移开视线，庞大的身躯竭力拉开与你的物理距离。

    “I   say   we   lock   her   up.   deep   down.   And   never   touch   her.(我建议把她锁起来。关在最深处。永远别碰她。)”

    “Enough.(够了。)”

    Ghost单手握拳垂了下额头似乎有些无奈。Krueger耸耸肩闭上了嘴。

    Ghost站在你跟前摘下一只手套，然后一把捏住你的下巴，强迫你抬起头直视他。粗糙的指腹摩擦着你细腻的皮肤，带来一阵粗砺的刺痛感。

    “You   are   an   asset   now,&039;Tourist&039;.   Until   I   figure   out   what   you   are   and   who   sent   you,   you   belong   to   the   141.(你现在是个资产了，‘游客’。在我搞清楚你是什么东西、谁派你来的之前，你归141所有。)”

    他的拇指按在你的嘴角，感受到你急促的呼吸。

    “No   Embassy.   No   China.   Just   us.   And   if   you   try   to   run…well,   the   forest   is   hungry   tonight.(没有大使馆。没有中国。只有我们。如果你想跑……呵，今晚的森林可是很饿的。)”

    Ghost松开手，转头看向那个恨不得把自己塞进墙缝里的巨人。

    “K?nig.   Room   9.   Now.(K?nig。9号房。现在。)”

    “Schei?e…(见鬼……)”K?nig低声骂了一句。

    所谓的“9号房”，根本不是什么客房。

    这就是个堆满了废弃战术装备和积灰纸箱的杂物间。没有窗户，唯一的通风口只有头顶那个嗡嗡作响的排气扇。空气里弥漫着一股发霉的纸板味和机油味，昏黄的灯泡悬在头顶，时不时闪烁一下，像是在嘲笑你此刻的处境。

上一页 目录 下一页